Quantcast
Channel: 桃象の観劇書付
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2923

【用語解説】佐渡相川 

$
0
0

相川は 佐渡金山が稼働してから急速に発展

最盛期には 人口10万人が住む大きな街だったそうです

 

相川は 青い丸の位置。

 

 

労働者の労働後の楽しみと言えば、
飲む 打つ買う。

佐渡の遊郭は、江戸の吉原よりも先に
できたと言います。

 

寛永21年(1644)の 

遊女税取立帳である「佐州相河雇役納御帳」によると

相川の山先町は、傾城屋(けいせいや)が16軒、

遊女42人が記載されている。 

 

延宝6年(1678)の書物「色道大鏡」には

三大遊廓として京都島原、長崎丸山町、佐洲鮎川山崎町の

名前が記載されている。

 

享保2年(1717)7月に、すべての遊女屋が、

相川の水金町へ集団移転して出来たのが水金遊廓。

移転時くるわ数は11軒、遊女は30人余。

 

11軒の楼名、「夷屋」、「平野屋」、「海老屋」、「大黒屋」、「坂本屋」、「蔦屋」、「松阪屋」、「板橋屋」、「東屋」、「松本屋」、「桑名屋」。

 

遊女は16才から26才までの44名。

 

慶長年間に幕府が「公許」して生まれたくるわであり、

その由緒を伝えて吉原ふうにみな源氏名を用いている。

「若菊」、「東雲」、「梅ケ枝」、「夕霧」などがその源氏名。

 

遊女の出身地は身売証文などから江戸時代には、

島内の娘達がほとんどだったらしい

 

 

親が娘を遊郭に預けると前貸し金をもらえる。
遊女は10年間の年期奉公だが、
その間の賃金は、全てそれらの利息の支払いに当てられる。

だから遊郭を出るためには、前貸し金の
支払いが必要であった。

それが支払えない場合は、
遊女は再び遊郭で働き続けなければならない。
何とも悲し い話ではあるが、当時の佐渡では、
それでも遊郭に身売りする娘は大勢いたそうな



劇団都の お芝居「おけさ悲しや男唄」での
会話の中に そういった 相川 が 登場します

 

 

 

 

 


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2923

Trending Articles