内輪で執り行う仮の婚礼
■
「妻恋の留八」の仮祝言の場が
しっかり届きましたので 今一度 説明したいと思います
新郎(健次郎)が 向かって右
新婦(ななみ)が 向かって左
に座っています。 これが 正しいんですよ!!
■
現代の結婚式においては 逆ですね
現在 雛飾りも こういう形です
■
ところが 明治以前は 違うんですよ
映画 「武士の献立」の 一場面です
向かって右に 新郎 向かって 左に 新婦が
座っています。
↓ TV 「水戸黄門」の祝言の場面
■
江戸時代においては
本人たちからすると 左 が 上座であり 右が 下座
(客からすると 向かって右が上座 で
向かって左が 下座 です)
古来からの 伝統が残る 「京雛」も ↓のように並べます。
主人を 上座 奥方は 下座
当時の 婚礼も 同様です
■
ところが 明治になって 西洋の文化が 日本に 流入され
本人からして 右が上座 左が下座
客からすると 向かって 左が上座 向かって右が下座
という 西洋的な文化が 日本にもやってきます。
(フランクリン ルーズベルト)
■
天皇家においても
明治天皇の頃は 日本伝統の
向かって右 が 上座
向かって左 が 下座
という 立ち位置です。
が
大正天皇 になって
↓
このように 変化したようです。
この 大正天皇以降
(向かって右が上座 で 向かって左が 下座)
とする 日本古来の風習ではなく
(向かって左が上座 で 向かって右が 下座)
という 西洋的な風習が 東京を中心に広がります。
あるいみ 当然ですわね 天皇様が そうしてるんだから・・
■
その結果
現代の結婚式では
西洋的な考え方にもとずいて
向かって左が上座 で 向かって右が 下座
新郎が 向かって左に 新婦が 向かって右に
すわるわけですね。
現代 雛飾りも こうなっています
■
ところが 江戸時代からの 伝統文化
能狂言 歌舞伎 上方落語など 古来からやっているものについては 日本古来の風習
(向かって右が上座 で 向かって左が 下座)
というのが 現代でも 伝統としてのこっています。
大衆演劇の舞台も そうですね
お吉物語の場面ですが
上役様が 向かって右
お吉が 向かって左
に 座っています。
釣り忍 の 夫婦
ご主人 定さんが 向かって右
女房 おはんが 向かって左
に 座っています。
■
大衆演劇においては 祝言だから と
特別な 並び方をする必要はなく
いつも通りの 座り方をすれば いいんです
■
ところが
上座・下座の歴史を よくわかっておらず
祝言の場面だからと
アンチョクに↓のような
現代的(西洋的)な 新郎新婦の座らせ方を
している すっとこどっこいな 大衆演劇の劇団も
多々あります
劇団が分からないように ノイズ入れましたが・・
九◯演劇協会会長の劇団です
演劇協会の会長が こんな芝居をしているんじゃ困りますね
「大衆演劇って 所詮そんな程度の芝居」だと思われてしまう
何かしら 意図があって わざと そうしている場合は別ですが
こういうのを 観たら 客は 文句を言いましょう w