劇団都の場合
瞼の母は 2幕４場 で 行われます
序幕 金町瓦焼の家
江戸川沿岸、武州南葛飾郡金町の瓦焼惣兵衛の家。
嘉永元年の春。
二幕 第一場 柳橋水熊横丁
嘉永二年の秋やや深き頃――前の幕の翌年。
柳橋の料理茶屋水熊の横手。
二幕 第二場 おはまの居間
水熊女主人の部屋。
前の場の夜が明けかかる頃。戸田の渡しに近き荒川沿岸の雨後。
■
まずは 忠太郎の 生まれ故郷 番場 とは・・
江州(ごうしゅう) =近江の国 坂田の 中山道の宿場町
現在でいうと 滋賀県米原市。
■
序幕 金町瓦焼の家
ここで 金町の半次郎 との経緯があって
忠太郎は 母親探しに行くわけです
武州南葛飾郡金町 は
「こち亀」で 有名な 亀有 の ひとつ先
江戸時代においては 江戸の端 北千住から 武蔵の国へ
ほんの少し行ったところ・・
■ 柳橋 水熊横丁
水熊の あるところは 深川だと勘違いしている人も
多いようですが 実は 柳橋 水熊横丁
戸田の渡しに近き荒川沿岸 ということで
柳橋からは 結構はなれています
駕籠の用意を、おはまさん言いますが
まさしく 駕籠でないと
おはまさんたちにとっては 移動が困難です
■ 全体図にすると
地図 ① 金町瓦焼の家
地図 ② 柳橋 水熊横丁
地図 ③ 荒川堤
■
2017年 10月23日
劇団都の 「瞼の母」
おはまを 演じたのは 光乃みな
そして 忠太郎は 都京弥。
この 二人とも 忠太郎の故郷のことを
「えんしゅう ばんばのしゅく」
と 言ってました
遠州(えんしゅう) と いうのは
遠江（とおとうみ）の別名。
今の 静岡の西部。
浜名湖のあたり。
番場の宿は
そこと ちがう !!
忠太郎の故郷は
江州 (ごうしゅう)
坂田 郡(ごおり) 番場宿
つまり 近江国
現在の滋賀県 琵琶湖付近。
近江 と 遠江
どういうことかといいますと
京の都から
近い江(みずうみ)が 琵琶湖
遠い江(みずうみ)が 浜名湖
ということなんですな。
いずれにしても
忠太郎の故郷は
江州(ごうしゅう)
坂田 郡(ごおり) 番場の宿